Waaah…… sudah lama saya tidak memposting. Semoga mulai tahun baru ini, saya bisa memulai dengan hal baru.
Selama ini, saya cukup kesulitan melakukan posting Bahasa Inggris. Maklumlah, bahasa inggris yang pas-pasan walaupun dulu pernah kursus di English First, ditambah ikut lomba pidato Bahasa Inggris saat SMP, masih saja kebingungan untuk memposting artikel Bahasa Inggris. Cukup lama juga mencari referensi terjemahan, akhirnya dapat juga berkat mbah Google.
Bagi mereka yang kesulitan seperti saya untuk melakukan translate dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris ataupun sebaliknya, atau dari berbagai bahasa, ada satu kamus online yang sangat membantu, baik itu teks maupun web URL. Tidak perlu lagi lupa membawa kamus dalam bentuk buku atau digital. Asalkan terkoneksi dengan internet sudah cukup untuk melakukan translate.
http://translate.google.com
Silahkan mencoba alamat diatas, dan anda akan dengan segera mudah melakukan translate dari berbagai bahasa. Hanya, saat ini google translate masih menggunakan Bahasa Inggris sebagai gateway untuk melakukan penerjemahan dari dan ke bahasa Indonesia. Misalnya, jika kita ingin melakukan translate dari Bahasa Arab ke Bahasa indonesia, google translate akan menerjemahkan ke Bahasa Inggris terlebih dahulu baru ke Bahasa Indonesia, begitu juga sebaliknya. Sebenarnya, cara ini akan mengurangi kualitas dari segi terjemahan, namun sudah cukup untuk dimengerti isi terjemahan.
Bagi mereka yang kesulitan untuk memposting artikel ke blog dalam Bahasa Inggris, Google translate akan bekerja dengan baik, sehingga kita dengan mudah mendapatkan artikel dalam Bahasa Inggris. Dan satu lagi, kita tidak perlu menyewa jasa penterjamah untuk menerjemahkan artikel yang telah kita bikin ke dalam Bahasa Inggris, maklum… lagi krisis… 
Masih banyak manfaat dari google translate ini, silahkan dicoba sampai puas.
DIarsipkan di bawah: Teknologi Informasi dan Komputer | Ditandai: google translate, kamus, kamus online, terjemahan
